海外媒体报道称，美国海鲜连锁餐厅Red Lobster投资300万美元制作广告，用于推广和宣传餐厅及其品牌，包括设计西班牙语菜单、增加价格优惠且美味的新菜品，以吸引在美国的西班牙后裔及西班牙语客人。Red Lobster餐厅市场部经理Stewart Marquina表示，在美国的西班牙后裔人口数量增加了4倍，此次的推广宣传活动旨在通过富有意义和影响力的方法，在西班牙居民范围内建立Red Lobster品牌口碑。

在美国，WPP集团制作了首个有关餐厅推广的西班牙语广告，内容主要基于西班牙文化和