2023 Cross Banner

主办机构:中国国际贸易促进委员会农业行业分会 (农业农村部农业贸易促进中心) | 海外协办:美国海洋展览公司 Sea Fare Expositions, Inc.

苏格兰向海产商拨付紧急援助以应对疫情带来的困扰

来自seafoodsource4月6日消息,苏格兰宣布:“苏格兰的加工商将会得到1.2亿美元的经济援助帮助企业渡过新冠状病毒引起的疫情带来的困难。”

苏格兰的很多水产企业正在为了生存而战,这威胁到沿海居民的生计,政府部门因此推出了一项新的苏格兰海鲜企业恢复基金。该基金将向因国际市场和整个英国餐饮业关闭后遭受严重困难的企业提供赠款和贷款。

苏格兰农业经济部门的官员表示,政府正在全力支持受新冠状病毒影响的企业,由于出口和酒店市场的崩溃,部分海产品行业受到了沉重打击,目前正在艰难生存。

“苏格兰的海鲜加工商是许多远离城市和沿海社区的血脉,给本地提供了数以千计的工作,同时也生产了最好的海鲜。业界非常清楚现金流是企业面对的关键问题,这只基金给企业注资,以帮助他们支付持续的成本,使得企业无债务,使得人们有工资。“政府的方法是将重点放在那些最需要支持的企业上,将鼓励其他能够介入的企业帮助我们这样做。政府部门也在探索超市和其他零售商如何帮助确保更多苏格兰海产品进入苏格兰消费者手中,以帮助创建替代市场。”

苏格兰政府部门在疫情期间持续与苏格兰海产协会进行商讨对策,以尽快让这些资金帮助海产这个对苏格兰经济来说是真正成功的行业尽快恢复。 上个月苏格兰政府拨款610万美元帮助了650多个渔业公司,这些公司有的在这次疫情中失去了生计。通过这种支持,将向所有在苏格兰注册的12米及以下的全职渔船的船东支付两个月平均收入的50%。

苏格兰海产协会对向陆上加工行业提供额外支持表示欢迎,称这对更广泛的海产品行业的生存“至关重要”。“过去两周,协会与苏格兰各地的海鲜企业进行了交谈,这些措施正是他们一直要求的。”。“该行业是苏格兰经济最脆弱的领域之一,但在就业和出口方面却发挥了巨大作用。

由于大多数出口路线几乎完全关闭,影响了约80%的贝类和海产品通常运往国际市场,该行业目前处于困境,但这一一揽子计划将帮助许多海产品企业摆脱新冠状病毒的影响。”
为了获得支持(最高12万欧元(13万美元)的赠款和贷款的组合),企业将需要申请并满足某些标准。

苏格兰约有2000艘现役渔船,每年捕获超过54万公吨的鱼类和贝类,首次销售额超过5亿英镑(6.143亿美元,5.692亿欧元)。全部海产品出口年销售额约为10亿英镑(12亿美元,11亿欧元)。